APOLLO / PRIDE / TITAN──
3つのシリーズが導くのは、洗練された快適さと艶やかなセクシーさ。
至高のアンダーウェアを、あなたの肌に。
今こそ、自分を解き放て。
"The three series bring you refined comfort and captivating sensuality.
Experience the ultimate underwear against your skin.
Now is the time to unleash yourself."?
【極上の解放感と洗練されたデザイン】
究極の日常を支える、革新的なアンダーウェア
"Supreme Comfort and Sophisticated Design
Innovative underwear that supports your ultimate everyday life."?
「毎日身に着けるものだから、最高の一枚を。」
そんな想いから生まれた、至高のアンダーウェアがここにあります。
"Because it’s something you wear every day, it deserves to be the very best.
Born from this idea, here lies the ultimate underwear."
極上の履き心地 "Supreme Comfort"?
肌に吸い付くような滑らかさと、ストレスフリーな解放感。
それはまるで、第二の皮膚。
厳選された高品質素材が、かつてないフィット感を実現。動くたびに、その心地よさを実感してください。
"A silky smoothness that clings to your skin and a stress-free sense of liberation.
It’s like a second skin.
Carefully selected high-quality materials deliver an unprecedented fit, letting you feel the comfort with every move."?
シーンを選ばないスタイリッシュデザイン
"Versatile, stylish design for every scene"?
シンプルでありながら、洗練されたデザイン。ビジネスシーンから、オフの日のリラックスタイム、スポーツ時まで、あらゆるシーンにマッチ。
あなたの日常に、さりげない上質感をプラスします。
"Simple yet sophisticated design that fits every occasion?from business settings to relaxed off-days and even during sports.
Add a touch of effortless luxury to your everyday life."?
高品質素材 × 驚異の耐久性
"High-Quality Materials and Remarkable Durability"
毎日身につけるものだからこそ、素材にも妥協しません。
繰り返しの洗濯でも型崩れしにくく、長く愛用できるタフさを実現。
デイリーユースでも、勝負の日のアンダーウェアとしても、あなたの相棒に。
"Because it’s something you wear every day, we never compromise on materials.
Designed to withstand repeated washes without losing shape, it offers lasting durability.
Whether for daily wear or special occasions, it becomes your trusted companion."?
日常使いの最強パートナー "Your Perfect Partner for Daily Wear"?
「履いていることを忘れるほどの快適さ」「どんなシーンにも合うスタイリッシュさ」「長く使える耐久性」。この三拍子が揃ったウェアは、あなたの日常を、より快適で、より豊かなものへと変えていきます。
"With unmatched comfort that makes you forget you’re wearing it, stylish versatility for any occasion, and long-lasting durability, this underwear transforms your everyday life into something more comfortable and fulfilling."
贈っても、もらっても嬉しい1枚、プレゼントにも最適なアンダーウェア
"Underwear that delights both the giver and the receiver, ideal as a gift."?
さあ、あなたもこの未体験の履き心地を。
一度身につければ、もう他には戻れない──
IMPERIALは、あなたの日常をよりセクシーに、より美しく輝かせるために生まれた。
その心地よさと存在感を、今こそあなたの肌で体感してください。
"Now, experience this unprecedented comfort for yourself.
Once you wear it, there’s no turning back?
IMPERIAL was created to make your everyday life more sensual and radiant.
Feel its comfort and presence on your skin, starting today."
